考古证明:我们所读的《道德经》,第一句话就读错了
2025-02-18 17:01:34阅读量:19 字体:大 中 小
作为中国最伟大的著作之一,《道德经》的作者一直成谜,《史记》中说或是春秋老子、或是春秋老莱子、或是战国周太史儋,莫衷一是。
随着地下文物不断地“挺身而出”,蒙在《道德经》脸上的神秘面纱,正在缓缓被揭开。其中,仅以如今的考古发现而言,春秋《道德经》惨遭战国文人篡改,连第一句都被改了,换言之我们所读的道德经,第一句就是错误的。

《道德经》的版本很多,粗略地划分,可以分为以下三个版本:
首先是传世版。关于传世《道德经》的版本,可能有数十种之多,其中流传最广的是晋朝王弼注释的版本,又被称之为“通行本”。
其次是帛书版。马王堆汉墓是汉初墓葬,出土的帛书《道德经》分为甲本与乙本,甲本为5344字,乙本为5342字,与传世道德经字数差不多。
第三是楚简版。湖北荆门郭店一号楚墓中,出土了楚简版《道德经》,只有2000多字,属于摘抄性质,内容不全,下葬年代大约在公元前4世纪至公元前3世纪初。
帛书版最迟出现于战国
传世版与帛书版高度一致,只是存在不少被改动之处,比如与传世版相比,帛书版中不存在避讳汉朝皇帝的词语。
帛书版中,出现了“邦”字,但在传世本相应位置,却被改为了“国”字,明显是为了避讳刘邦,因此帛书版最迟出现在汉代之前,或许是秦朝、或许是战国。
传世版第一句话是“道可道,非常道;名可名,非常名”,而帛书版是“道,可道也,非恒道也。名,可名也,非恒名也。”将“恒”改为“常”,明显是避讳汉文帝刘恒的名字。
更为重要的是,“恒”有不断绝的长久之意,“常”有可断绝的长久之意,两者意思上略有区别,但由此造成谬误千里。可以说,我们所读的道德经,第一句就读错了。
对比传世版,帛书版大约有300句话、700处被修改,由此造成不少句子牵强附会,让人难以理解,以至于唐朝白居易作打油诗调侃老子,云“言者不知知者默,此语吾闻于老君;若道老君是知者,缘何自著五千文”。说到底,不是后人不聪明,而是道德经原文因为各种原因被大幅度改过,所以搞得大家很难读懂,它才无比神秘,如今说能读懂的人十有八九是骗子。
通过避讳用词可知,帛书版最迟出现于秦朝,但帛书版还有一个用词特点,就是频繁提到“将欲取天下”(传世版也是如此)。秦朝已经一统天下,文人此时写书肯定不可能再说“将欲取天下”,由此可以判断帛书版最迟出现于战国。
楚简版应为春秋作品
郭店楚简版残缺不全,但与帛书版相比,明显存在传承关系,很多语句都相同,只是又有很多改动之处。而通过这些改动之处,可以判断楚简版为春秋时的作品。
楚简版说“故曰兵者非君子之器”,帛书版为“夫兵者不祥之器也,物或恶之”,从“非君子之器”到“不祥之器”,反战思想力度越来越强。
楚简版说“天地之间犹如橐龠乎?虚而不屈,动而愈出。”帛书版保留了这句话,但之前加了一句“天地不仁,以万物为刍狗,圣人不仁,以百姓为刍狗”,对“圣人”越来越失望。
尤为重要的是,楚简版中只有一处“取天下”,即“以正治国,以奇用兵,以无事取天下”,是指周王取天下。但帛书版多次提到“欲取天下”,且取天下之人明显不是周王室。一个“无事取天下”,一个“将欲取天下”;一个只有一处“取天下”,一个多次“取天下”.......为什么?
春秋时的战争力度、规模都还不大,也远达不到某个诸侯统一天下的时候,但到了战国时代,列国兼并越来越猛烈,战争愈发惨烈,规模越来越大,统一趋势越发明显。艺术源于生活,烙印时代特征,因此楚简版与帛书版,明显是春秋与战国的区别。因为战国比春秋更惨烈,所以帛书版才会越发反战,对圣人越发失望,文人敏锐地发现诸侯“取天下”的可能。
从楚简版内容上判断,其最迟是战国初期的作品,帛书版是在此基础上修改的。联系到史记中的《道德经》三个作者,其中老子、老莱子都是春秋人士,周太史儋是战国中期人士,因此大致可以判断楚简版应为春秋作品。
三部作品的传承关系
通过上文分析可知,楚简版作者或是老子、或是老莱子,考虑到老子曾经担任周王室图书馆馆长,以及孔子向他问道,因此其作者大概率是老子。
楚简版传到战国时,部分内容已经不太适应时代,这时周太史儋可能修改了增删了部分内容,于是形成了帛书版。或许,周太史儋由此被误认为是道德经的作者,也被误认为是老子。
根据史记记载,周太史儋曾经西去秦国,与秦献公有过一番交谈,或许这就是老子西去的真相;汉文帝时,老子玄孙(孙子的孙子)李假在朝为官,但春秋老子与汉文帝相距350余年,老子玄孙应该早已去世,周太史儋与汉文帝相距200余年,似乎周太史儋的玄孙在汉文帝时为官更合逻辑。
另外,近代以来学者考证指出,春秋老子时还没有函谷关,战国之后才出现的,因此大概率是周太史儋在函谷关留书。其实,老子高龄骑牛西去,虽说神秘又美好,但真不太符合逻辑,周太史儋的反而更合理一些。
帛书版传承过程中,至少形成了两个版本,帛书版就分为甲乙两本,传到汉代后,为避讳修改、为精简修改、乃至直接篡改等,于是又形成了数十个版本,流传最广的是王弼版。
关于汉代文人篡改道德经,问题非常严重,笔者举几个例子:传世版中“水善利万物而不争”,帛书版乙本是“水善利万物而有争”,甲本是“水善利万物而有静”;“执今之道”被改为“执古之道”,法家尚今,儒家尚古,汉代儒生篡改道德经,也有着强烈的学术推广的目的;“五色使人目明”被改为“五色使人目盲”,“玄之有玄”改为“玄之又玄”.......总之,我们想要通过阅读传世《道德经》去了解老子或周太史儋的真实本意,基本上不太可能!
最后,笔者要说的是,就迄今为止的考古发现而言:想要了解老子的真实思想,最好是读郭店楚简道德经;想要了解战国周太史儋的真实思想,最好是读马王堆帛书道德经。
当然,郭店楚简道德经与春秋老子相隔200余年,也不能保证在传承过程中没有被篡改过,只能说可能更符合老子的本意。
免责声明:
本文《考古证明:我们所读的《道德经》,第一句话就读错了》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读

立春后生的孩子就属龙 属相是从立春开始还是立春后
新一年已经迎来立春节气,有人说在立春之后生的孩子属龙,也有人说生肖的切换应该从大年初一来计算,那这些观点说法究竟是对是错呢,有专家认为,一个人的属相应该是由出身干支历的地支来决定的,12地支代表的就是...
阅读: 715

福岛核电站核污染水净化装置泄漏 福岛核污水处理措施
2月7日消息,日本东京电力公司发布消息称,福岛第一核电站和污染净化装置发生了泄漏事故,经过估算大约有5.5吨带有放射性物质的核污染水泄露外流,这些核污染水含有铯、锶等放射性物质的总量达到220亿贝克勒...
阅读: 1774

梅西C罗上演爽约帽子戏法 梅西C罗爽约合理吗
近日,梅西和迈阿密国际在中国香港行的比赛中上演了爽约的行为,现场球迷的愤慨声从球场外喊到了社交媒体声,众多粉丝纷纷在网络上发泄自己的愤怒,仅仅两周时间,从深圳C罗中国行到香港梅西中国行,接连两场国际球...
阅读: 2970

69岁成龙打拳气势不输少年时 成龙练的什么功夫
2月7日消息,2024年河南春晚舞台上,成龙为观众带来了节目《中华力量》,已经69岁的成龙在舞台上打拳气势丝毫不输年少时,很多观众看后在网上评论称,看到成龙在舞台上打拳,眼前仿佛出现了以前香港老功夫电...
阅读: 2684

为了目标会努力提升自己的生肖有哪些(虎)
生肖虎、生肖牛、生肖蛇、生肖马。在生活中,每个人都会遭遇各种各样的困难和挑战。而这些生肖的人面对困境并不选择放弃,而是会为了心中的目标不断努力提升自己。1. 生肖虎生肖虎的人向来都是雄心勃勃、积极进取...
阅读: 3261

意大利为何在两次世界大战中背叛德国(政治和经济的矛盾等)
意大利在两次世界大战中背叛德国有政治和经济等客观的矛盾,也有国家的历史因素。在两次世界大战中,意大利曾与德国结盟,成为轴心国之一,但在战争进行到一定阶段,意大利却转而背叛德国,加入了盟军阵营。这一行为...
阅读: 1004

为什么西方能够诞生繁荣的思想文化(历史传承)
西方文化能够繁荣发展,有着诸多原因。其历史传承、辉煌历史的印记、社会制度和思维方式以及开放与包容的态度等都是西方文化持续繁荣发展的关键因素。在人类文明的漫长历史中,西方无疑是一个备受瞩目的区域。从古希...
阅读: 1168

薛定谔的猫是啥意思(理想实验)
薛定谔的猫,一个名字耳熟能详的思想实验,已经广为流传了几十年。这个实验的名字已经与科学和哲学的交叉处相辉映,引发了无数讨论和思考。但究竟薛定谔的猫意味着什么?这个问题并不简单,涉及到量子力学、哲学和现...
阅读: 1099

宇宙边界外面是什么样子(没有确切的答案)
自古以来,人类对星空的探索始终充满着深深的好奇和敬畏之情。然而,尽管现代科学技术使我们对宇宙有了更深入的了解,但宇宙的边界仍然是一个神秘而令人费解的领域。一、宇宙的边界”根据相对论的理论,...
阅读: 2864

为什么恐龙上亿年都没进化出智慧 (生物和环境因素决定的)
恐龙上亿年都没进化出智慧是由复杂的生物因素和环境因素共同决定的。人类和恐龙是地球上两个不同时代的统治者,这两个时代的地球霸主之间有着显著的差异,最明显的是人类进化出了智慧文明,而恐龙却没有。这引发了人...
阅读: 2035
热门文章
1.动物界速度之王的十大排名,有袋动物仅排第十,第一时速破400
- 1

- 动物界速度之王的十大排名,有袋动物仅排第十,第一时速破400
- 2023-07-06
- 1
2.十大凶猛鲨鱼排名,虎鲨排第三,第二被称为噬人鲨
- 2

- 十大凶猛鲨鱼排名,虎鲨排第三,第二被称为噬人鲨
- 2023-07-06
- 2
3.世界十大恐怖鲨鱼排名,第一濒临灭绝,第二被称为人类杀手(牛鲨)
- 3

- 世界十大恐怖鲨鱼排名,第一濒临灭绝,第二被称为人类杀手(牛鲨)
- 2023-07-06
- 3
4.世界十大有毒蚂蚁,子弹蚁毒性最强,第三体型最大
- 4

- 世界十大有毒蚂蚁,子弹蚁毒性最强,第三体型最大
- 2023-07-06
- 4
5.世界十大最美的树,天使橡树排第一,第二被称为棉兰老岛口香糖
- 5

- 世界十大最美的树,天使橡树排第一,第二被称为棉兰老岛口香糖
- 2023-07-06
- 5
6.十大香水月季,红双喜排第一,第七是黑红月季代表品种
- 6

- 十大香水月季,红双喜排第一,第七是黑红月季代表品种
- 2023-07-06
- 6
7.十大品种月季花,第十有两种颜色,第四自带仙气
- 7

- 十大品种月季花,第十有两种颜色,第四自带仙气
- 2023-07-06
- 7
8.十大国花的排名,樱花仅排第七,第一被13个国家定为国花
- 8

- 十大国花的排名,樱花仅排第七,第一被13个国家定为国花
- 2023-07-06
- 8
9.十大皮实好养多肉,第三像铜钱串,第七是杂交多肉
- 9

- 十大皮实好养多肉,第三像铜钱串,第七是杂交多肉
- 2023-07-06
- 9
10.十大浓香型月季排名,第一是红双喜,阳光漫步最美
- 10

- 十大浓香型月季排名,第一是红双喜,阳光漫步最美
- 2023-07-06
- 10
最近更新

BTC价格波动预测:基于大数据的分析
2025-10-11

比特币交易策略深度解析:交易策略构建与交易者信息获取的艺术
2025-10-11

比特币投资深度解析:结合加密货币市场情绪指数的智慧决策
2025-10-11

BTC与传统金融:融合还是竞争?
2025-10-11

比特币交易流程中的杠杆交易与风险管理
2025-10-11

欧易交易所深度洞察:用户画像分析,精准服务每一位投资者
2025-10-11

比特币交易:深度剖析市场结构与参与者
2025-10-11

构建个性化比特币交易策略:关键步骤与实用技巧
2025-10-11

比特币投资中的风险管理:策略与实践
2025-10-11

比特币购买指南与区块链技术的未来应用展望
2025-10-11
