• 首页>
  • 排行榜>
  • 十大被翻唱日本歌曲：千千阙歌、后来和老男孩上榜

十大被翻唱日本歌曲：千千阙歌、后来和老男孩上榜

2023-08-23 04:35:24阅读量：1 字体：大 中 小

早期香港乐坛的很多歌曲都是翻唱自日本歌曲，尤其是中岛美雪居多，因此被认为养活了香港乐坛。另外很多耳熟的经典歌同样是翻唱，像《红日》、《千千阙歌》、《老男孩》等等，下面一起来盘点十大被翻唱日本歌曲。

十大被翻唱日本歌曲

1、大事man《それが大事》(李克勤-红日)

2、近藤真彦《夕焼けの歌》(陈慧娴-千千阙歌)(梅艳芳-夕阳之歌)

3、河合奈保子《ハーフムーン セレナーデ》(李克勤-月半小夜曲)

4、中岛美雪《ひとり上手》(邓丽君-漫步人生路)

5、中岛美雪《银の龙の背に乗って》(范玮琪-最初的梦想)

6、原由子《花咲く旅路》(陈慧娴-飘雪)

7、UA《水色》(莫文蔚-盛夏的果实)

8、大桥卓弥《ありがとう》(筷子兄弟-老男孩)

9、中岛美雪《口红》(王菲-容易受伤的女人)

10、Kiroro《未来へ》(刘若英-后来)

1、大事man《それが大事》(李克勤-红日)

十大被翻唱日本歌曲：千千阙歌、后来和老男孩上榜

李克勤的《红日》是很多都听过的一首粤语歌，翻唱自日本大事man乐队的《それが大事》，发行于1991年，也是该乐队销量历史第四位的单曲，李克勤在1992年翻唱，凭借轻快的节奏和励志的歌词，广受欢迎。

2、近藤真彦《夕焼けの歌》(陈慧娴-千千阙歌)(梅艳芳-夕阳之歌)

近藤真彦的这首《夕阳之歌》被前女友梅艳芳翻唱成粤语版，同样也被陈慧娴填词成《千千阙歌》，但充传唱度来说，《千千阙歌》在内地更受欢迎，梅艳芳的《夕阳之歌》是感慨人生，而《千千阙歌》是对恋人的不舍，两者各有特色。

3、河合奈保子《ハーフムーン セレナーデ》(李克勤-月半小夜曲)

李克勤在1987年发布的《月半小夜曲》也是翻唱自河合奈保子在1986年发行的《ハーフムーン セレナーデ》，用一种悲壮而典雅的形式来诉说一段恋情。

4、中岛美雪《ひとり上手》(邓丽君-漫步人生路)

中岛美雪的作词作曲的《ひとり上手》也在1983年被的邓丽君翻唱，由其独有的音色演奏成《漫步人生路》，也是一首非常经典的粤语歌曲。

5、中岛美雪《银の龙の背に乗って》(范玮琪-最初的梦想)

被称为日本十大歌姬的中岛美雪的众多歌曲都被国内歌手翻唱过，范玮琪的《最初的梦想》翻唱自《银の龙の背に乗って》，《银の龙の背に乗って》是作为日剧《小孤岛大医生》的主题曲，饱含着众多情感。

6、原由子《花咲く旅路》(陈慧娴-飘雪)

十大被翻唱日本歌曲之一的《花咲く旅路》是由日本南方之星乐队键盘手原由子演唱，陈慧娴翻唱的《飘雪》也成了一首经典的粤语歌曲。

7、UA《水色》(莫文蔚-盛夏的果实)

莫文蔚的《盛夏的果实》同样也是宜搜翻唱歌曲，翻唱自UA的《水色》，还有粤语版的《北极光》，曲调轻快没有对爱情的伤感，让人对爱情另有一种体会

8、大桥卓弥《ありがとう》(筷子兄弟-老男孩)

由筷子兄弟演唱的这首《老男孩》，让很多人都感慨不已，获得了2011年度十大华语金曲奖，但其同样是翻唱自日本歌曲《ありがとう》，表达年少对梦想的追逐而对亲情的愧疚。

9、中岛美雪《口红》(王菲-容易受伤的女人)

中岛美雪的第三首上榜歌曲《口红》被翻唱成《容易受伤的女人》，凭借这首歌曲奠定王菲的歌后地位，哭诉着一个为情所伤女人的内心独白，也与王菲本人的经历有关。

10、Kiroro《未来へ》(刘若英-后来)

曾让无数男女感动到痛哭流涕的《后来》，也是一首翻唱，原唱是的日本女子组合Kiroro发行的《未来へ》，两首歌表达的情感有所类似。

免责声明：

本文《十大被翻唱日本歌曲：千千阙歌、后来和老男孩上榜》版权归原作者所有,内容不代表本站立场！

如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。

推荐阅读

  • 曹振镛是谁的后代？他一生为何能辅佐三位清朝的皇帝？

    曹振镛是谁的后代？他一生为何能辅佐三位清朝的皇帝？

    提到曹操，相信大家一定都不会觉得陌生。这位三国时期的枭雄，在东汉末年的乱世之中，成为与刘备孙权二人三分天下的霸主。不仅如此，在很长的一段时间里面，其实曹操都是压制着刘备和孙权的。曹操如此厉害，但是在三...

    阅读: 2193

  • 战火硝烟：清军收复四川，吴三桂叛军走向毁灭

    战火硝烟：清军收复四川，吴三桂叛军走向毁灭

    各位大人，此为明清战争专题。关注书瑶，我们一起谈古论今。一、清军南下四川康熙十八年（1679年）六月，清廷命令陕西的抚远大将军图海进攻四川。清军分成四路进攻：一路是图海率领佛尼勒等将军，进入旧关；二路...

    阅读: 2808

  • 历史上有哪些对法律进行不寻常解释的例子？

    历史上有哪些对法律进行不寻常解释的例子？

    1775年2月，一名丹麦妇女杀死了她四个月大的婴儿。当当局发现她和死去的孩子在一起时，她说她很愿意为自己的罪行而死。为什么会发生这样的事情？因为在当时，谋杀比自杀更可以被原谅。像这样的罪行是17和18...

    阅读: 2418

  • 为人仗义，有斗志的生肖男，生活中平易近人，前途不可限量

    为人仗义，有斗志的生肖男，生活中平易近人，前途不可限量

    正直有斗志的生肖男，生活触手可及，前途无限生肖羊白羊座的朋友懂得换位思考，对生活活泼热情，待人宽厚公平。同时，他们也是懂得报恩的人。善待自己，记住，你的事业会越来越红火，执行力也很好。如果你努力工作，...

    阅读: 2162

  • 女娲造人和女娲补天的传说

    女娲造人和女娲补天的传说

    据说盘古去世以后，天地之间空空荡荡的，一个人也没有，又不知过了多少万年，才出现了人类的始祖，名叫女娲，传说女娲相貌极其难看，牛首蛇神赤发，但她身体结实，性格也十分开朗，她十分喜爱这江河湖海、草茂华实的...

    阅读: 3619

  • 因为宰客出名的景点 去的人越来越少（旅游景点）

    因为宰客出名的景点 去的人越来越少（旅游景点）

    少室山武当山和峨眉山因为宰客很少有人愿意去。在刚刚过去的五一，相信很多人都出去游玩了，不管是距离近或者远的地方，总之是需要出去看一看的，不过大家在出去玩的时候会本能的避开那些比较出名的宰游客的地方，比...

    阅读: 2702

  • 贫穷的印度烟民 一根一根的买烟（印度烟民）

    贫穷的印度烟民 一根一根的买烟（印度烟民）

    印度的香烟价格比较贵而且印度人烟瘾不大。应该大家都知道我国的很多费用其实都是从烟草那里的税收得来的。虽然说现在年轻一代的孩子们抽烟的越来越少了，但是烟草税收依然是一个大头儿，我在买烟的时候，最小的单位...

    阅读: 382

  • 越老越有福气的几种面相特征 可以自己看看（福气面相）

    越老越有福气的几种面相特征 可以自己看看（福气面相）

    通过一个人的法令文以及人中可以看出来老年之后会不会有福气。相比于自己年轻时候过得是否顺利，更多人会希望自己在老年之后能够过上比较幸福的养老生活，其实要看一个人在老年之后的福气，如何通过他的面相就能够判...

    阅读: 2252

  • 日本人喜欢睡地板 这是怎么回事？（日本习惯）

    日本人喜欢睡地板 这是怎么回事？（日本习惯）

    日本人水地板是为了降低成本。现在人们赚的钱比较多，而且对于自身的居住环境也有了更高的要求，在选择床的时候，大家都会选择那些舒适度比较高的床，除了我国之外，世界上绝大多数国家其实都是睡在床上的，但是也是...

    阅读: 2586

  • 全世界森林面积最大的国家 南美洲苏里南（森林覆盖）

    全世界森林面积最大的国家 南美洲苏里南（森林覆盖）

    来自于南美洲的小国家苏里南森林覆盖面积达到93%。现在世界上很多地方都着重于发展工业，导致污染比较严重，而不少的国家都开始退耕还林，并且开始种植树木，都是希望能够通过自然的光合作用来让整个地球的环境变...

    阅读: 2061

更多排行榜

热门文章

最近更新